related Translations

• likidite (n.)
  سيولة
  more ...
• istikrarsızlık (n.)
  سيولة
  more ...
• akış (n.)
  سيولة
  more ...
• akıcılık
  سُيُولَة
  more ...
• kompleks (n.)
  مشكلة
  more ...
• aksaklık
  مُشْكِلة
  more ...
• arapsaçı
  مُشْكِلَة
  more ...
• dert dökmek
  بَثّ المُشْكِلَة
  more ...
• düğüm
  مُشْكِلَة
  more ...
• gaile
  مُشْكِلَة
  more ...
• külfet
  مُشْكُلة
  more ...
• sorun (n.)
  مشكلة {ج مَشَاكِل}
  more ...
• problem (n.)
  مشكلة {ج مَشَاكِلٌ}
  more ...
• soru (n.)
  مشكلة
  more ...
• ikilem (n.)
  مشكلة
  more ...
• karmaşık (n.)
  مشكلة
  more ...
• dert (n.)
  مشكلة
  more ...
• sıkıntı (n.)
  مشكلة
  more ...
• sıkıntı yok
  لا يوجد مشكلة
  more ...
• dert ortağı
  شَارِكُ المُشْكِلَة
  more ...
• dertine düşmek
  مُحَاوَلَة لِحَل مُشْكِلَة
  more ...
• ayarlamak (v.)
  فض النزاع أو الخلاف أو المشكلة
  more ...
• anahtar (n.)
  شيء يساعد في حل مشكلة
  more ...
• tuş (n.)
  شيء يساعد في حل مشكلة
  more ...

Examples

• Efendim, önemsiz bir para sorunumuz var.
  سيدي , لدينا مشكلة سيولة طفيفة
• Şirketinin rakamlarını inceledim... ...yaptıkların oldukça etkileyici geldi.
  عملي مربح إنه مجرد مشكل سيولة
• Biraz daha yavaş.
  نعم. توبي وأنا سَيكونُ عِنْدي قليلاً a مشكلة سيولة نقديةِ،
• Ne zaman maddi sıkıntı yaşasak... ...bana endişelenme derdi.
  كل مرة نعاني مشكلة سيولة ويقول لي لا تقلقي
• - Benim para sorunumu çözmem gerekiyor.
  - أنا لدي مشكلة في السيولة - [ رنين الهاتف ]
• Rakibi ise nehrin karşı yakasında, likidite problemi olan... bir işadamı olan Philip Henslowe'un kurduğu...
  عبر النهر، كانت المسابقات تقام بواسطة فيليب هنزلو رجل الأعمال الذّى يواجه مشكلة سيولة نقدية
• Bak, KDH Dypraxa taahhütlerimde başarısız olmam için bekliyor... ...ve benim nakit akımı sorunum var.
  النظرة، كْي دي إتش يَنتظرُني للتَخَلُّف على إلتزاماتِ Dypraxaي، وأنا عِنْدي a مشكلة سيولة نقديةِ.
• Bugünlerdeki diğer şirketler gibi, anlık nakit akışı problemimiz mevcut, ...bundan dolayı da iki ya da üç katımızı kaybetmekle karşı karşıyayız.
  لدينا مشكلة سيولة نقدية مؤقته وسنضطر لفقدان اثنين من طوابقنا الثلاثة
• Gerçekçi olmak gerekirse, Peter' ın ufak bir akıcılık sorunu var.
  و فى الحقيقة , ( بيتر ) لدية مشكلة - فى السيولة النقدية
• - Tamam.
  يبدو أنه يعاني فقط من مشكل في السيولة بسبب الإضراب